अथ नायिका-प्राण-संरक्षा-प्रयत्नो, यथा- त्वाम् आयान्तं कथयसि मृषा कुर्वती दिव्यम् उग्रं मूर्च्छारम्भे तव मणिमयीं दर्शयत्य् आशु मूर्तिम् । वन्ये वेणौ ध्वन्ति मरुता कर्ण-रोधं विधत्ते रक्षत्य् अस्याः कथम् अपि तनुं माधवी यादवेन्द्र
atha nāyikā-prāṇa-saṃrakṣā-prayatno, yathā- tvām āyāntaṃ kathayasi mṛṣā kurvatī divyam ugraṃ mūrcchārambhe tava maṇimayīṃ darśayaty āśu mūrtim | vanye veṇau dhvanti marutā karṇa-rodhaṃ vidhatte rakṣaty asyāḥ katham api tanuṃ mādhavī yādavendra
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.