अनिष्ट-बाधकत्वं, यथा- गीर्भिर् मूढ-जनस्य खण्डितम् अतिभाण्डीर-मूले मुधा किं गन्तास्मि तवोदिते बलवती श्यामे प्रतीतिर् मम । निर्व्याजं बट-राज-रोधसि वधू-वेश-क्रियोद्भासिनी कंसारिः सुबलेन गोष्ठ-नगरी-वैहासिकः क्रीडति
aniṣṭa-bādhakatvaṃ, yathā- gīrbhir mūḍha-janasya khaṇḍitam atibhāṇḍīra-mūle mudhā kiṃ gantāsmi tavodite balavatī śyāme pratītir mama | nirvyājaṃ baṭa-rāja-rodhasi vadhū-veśa-kriyodbhāsinī kaṃsāriḥ subalena goṣṭha-nagarī-vaihāsikaḥ krīḍati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.