RV 1.125.1
प्राता रत्नम् प्रातरित्वा दधाति तं चिकित्वान् प्रतिगृह्या नि धत्ते । तेन प्रजां वर्धयमान आयू रायस् पोषेण सचते सुवीरः ॥
prātā ratnam prātaritvā dadhāti taṃ cikitvān pratigṛhyā ni dhatte | tena prajāṃ vardhayamāna āyū rāyas poṣeṇa sacate suvīraḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Coming at early morn he gives his treasure; the prudent one receives and entertains him. Thereby increasing still his life and offspring, he comes with brave sons to abundant riches.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)