RV 1.125.2
सुगुर् असत् सुहिरण्यः स्वश्वो बृहद् अस्मै वय इन्द्रो दधाति । यस् त्वायन्तं वसुना प्रातरित्वो मुक्षीजयेव पदिम् उत्सिनाति ॥
sugur asat suhiraṇyaḥ svaśvo bṛhad asmai vaya indro dadhāti | yas tvāyantaṃ vasunā prātaritvo mukṣījayeva padim utsināti ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Rich shall he be in gold and kine and horses. Indra bestows on him great vital power, Who stays thee, as thou comest, with his treasure, like game caught in the net, O early comer.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)