Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.164·1.164.19

Ṛgveda Saṃhitā 1.164.19

RV 1.164.19

ये अर्वाञ्चस् तां उ पराच आहुर् ये पराञ्चस् तां उ अर्वाच आहुः । इन्द्रश् च या चक्रथुः सोम तानि धुरा न युक्ता रजसो वहन्ति ॥

ye arvāñcas tāṃ u parāca āhur ye parāñcas tāṃ u arvāca āhuḥ | indraś ca yā cakrathuḥ soma tāni dhurā na yuktā rajaso vahanti ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Those that come hitherward they call departing, those that depart they call directed hither. And what so ye have made, Indra and Soma, steeds bear as 'twere yoked to the region's car-pole.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.164.18Ask about this verse RV 1.164.20 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.164.19

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.164.19, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.164.19), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text