Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.165·1.165.3

Ṛgveda Saṃhitā 1.165.3

RV 1.165.3

कुतस् त्वम् इन्द्र माहिनः सन्न् एको यासि सत्पते किं त इत्था । सम् पृच्छसे समराणः शुभानैर् वोचेस् तन् नो हरिवो यत् ते अस्मे ॥

kutas tvam indra māhinaḥ sann eko yāsi satpate kiṃ ta itthā | sam pṛcchase samarāṇaḥ śubhānair voces tan no harivo yat te asme ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Whence comest thou alone, thou who art mighty, Indra, Lord of the Brave? What is thy purpose? Thou greetest us when meeting us the Bright Ones. Lord of Bay Steeds, say what thou hast against us.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.165.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.165.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.165.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text