Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.170·1.170.3

Ṛgveda Saṃhitā 1.170.3

RV 1.170.3

किं नो भ्रातर् अगस्त्य सखा सन्न् अति मन्यसे । विद्मा हि ते यथा मनो ऽस्मभ्यम् इन् न दित्ससि ॥

kiṃ no bhrātar agastya sakhā sann ati manyase | vidmā hi te yathā mano 'smabhyam in na ditsasi ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Agastya, brother, why dost thou neglect us, thou who art our friend? We know the nature of thy mind. Verity thou wilt give us naught.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.170.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.170.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.170.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text