Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.80·1.80.12

Ṛgveda Saṃhitā 1.80.12

RV 1.80.12

न वेपसा न तन्यतेन्द्रं वृत्रो वि बीभयत् । अभ्य् एनं वज्र आयसः सहस्रभृष्टिर् आयतार्चन्न् अनु स्वराज्यम् ॥

na vepasā na tanyatendraṃ vṛtro vi bībhayat | abhy enaṃ vajra āyasaḥ sahasrabhṛṣṭir āyatārcann anu svarājyam ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

But Vrtra scared not Indra with his shaking or his thunder roar. On him that iron thunderbolt fell fiercely with its thousand points, lauding his own imperial sway.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.80.12

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.80.12, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.80.12), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text