Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.80·1.80.16

Ṛgveda Saṃhitā 1.80.16

RV 1.80.16

याम् अथर्वा मनुष् पिता दध्यङ् धियम् अत्नत । तस्मिन् ब्रह्माणि पूर्वथेन्द्र उक्था सम् अग्मतार्चन्न् अनु स्वराज्यम् ॥

yām atharvā manuṣ pitā dadhyaṅ dhiyam atnata | tasmin brahmāṇi pūrvathendra ukthā sam agmatārcann anu svarājyam ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Still as of old, whatever rite Atharvan, Manus sire of all, Dadhyach performed, their prayer and praise united in that Indra meet, lauding his own imperial sway.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.80.15Ask about this verse end

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.80.16

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.80.16, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.80.16), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text