Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.102·10.102.8

Ṛgveda Saṃhitā 10.102.8

RV 10.102.8

शुनम् अष्ट्राव्य् अचरत् कपर्दी वरत्रायां दार्व् आनह्यमानः । नृम्णानि कृण्वन् बहवे जनाय गाः पस्पशानस् तविषीर् अधत्त ॥

śunam aṣṭrāvy acarat kapardī varatrāyāṃ dārv ānahyamānaḥ | nṛmṇāni kṛṇvan bahave janāya gāḥ paspaśānas taviṣīr adhatta ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Touched by the goad the shaggy beast went nobly, bound to the pole by the yoke's thong of leather. Performing deeds of might for many people, he, looking on the cows, gained strength and vigour.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.102.7Ask about this verse RV 10.102.9 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.102.8

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.102.8, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.102.8), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text