ऊर्ध्वा यत् ते त्रेतिनी भूद् यज्ञस्य धूर्षु सद्मन् । सजूर् नावं स्वयशसं सचायोः ॥
ūrdhvā yat te tretinī bhūd yajñasya dhūrṣu sadman | sajūr nāvaṃ svayaśasaṃ sacāyoḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
When threefold flame burns high for thee, to rest on poles of sacrifice, Thou with the living joyest in the self-bright Ship.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)