Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.124·10.124.2

Ṛgveda Saṃhitā 10.124.2

RV 10.124.2

अदेवाद् देवः प्रचता गुहा यन् प्रपश्यमानो अमृतत्वम् एमि । शिवं यत् सन्तम् अशिवो जहामि स्वात् सख्याद् अरणीं नाभिम् एमि ॥

adevād devaḥ pracatā guhā yan prapaśyamāno amṛtatvam emi | śivaṃ yat santam aśivo jahāmi svāt sakhyād araṇīṃ nābhim emi ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

I come a God foreseeing from the godless to immortality by secret pathways, While I, ungracious one, desert the gracious, leave mine own friends and seek the kin of strangers.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.124.1Ask about this verse RV 10.124.3 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.124.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.124.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.124.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text