Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.135·10.135.5
कः कुमारम् अजनयद् रथं को निर् अवर्तयत् । कः स्वित् तद् अद्य नो ब्रूयाद् अनुदेयी यथाभवत् ॥
kaḥ kumāram ajanayad rathaṃ ko nir avartayat | kaḥ svit tad adya no brūyād anudeyī yathābhavat ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Who was the father of the child? Who made the chariot roll away? Who will this day declare to us how the funeral gift was made?
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.135.5
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.135.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.135.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.