Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.146·10.146.5
न वा अरण्यानिर् हन्त्य् अन्यश् चेन् नाभिगच्छति । स्वादोः फलस्य जग्ध्वाय यथाकामं नि पद्यते ॥
na vā araṇyānir hanty anyaś cen nābhigacchati | svādoḥ phalasya jagdhvāya yathākāmaṃ ni padyate ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The Goddess never slays, unless some murderous enemy approach. Man eats of savoury fruit and then takes, even as he wills, his rest.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.146.5
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.146.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.146.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.