ध्रुवा द्यौर् ध्रुवा पृथिवी ध्रुवासः पर्वता इमे । ध्रुवं विश्वम् इदं जगद् ध्रुवो राजा विशाम् अयम् ॥
dhruvā dyaur dhruvā pṛthivī dhruvāsaḥ parvatā ime | dhruvaṃ viśvam idaṃ jagad dhruvo rājā viśām ayam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Firm is the sky and firm the earth, and steadfast also are these hills. Steadfast is all this living world, and steadfast is this King of men.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)