Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.186·10.186.1
वात आ वातु भेषजं शम्भु मयोभु नो हृदे । प्र ण आयूंषि तारिषत् ॥
vāta ā vātu bheṣajaṃ śambhu mayobhu no hṛde | pra ṇa āyūṃṣi tāriṣat ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Filling our hearts with health and joy, may Vata breathe his balm on us May he prolong our days of life.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.186.1
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.186.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.186.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.