RV 10.45.6 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 10.45.6

विश्वस्य केतुर् भुवनस्य गर्भ आ रोदसी अपृणाज् जायमानः । वीळुं चिद् अद्रिम् अभिनत् परायञ् जना यद् अग्निम् अयजन्त पञ्च ॥

viśvasya ketur bhuvanasya garbha ā rodasī apṛṇāj jāyamānaḥ | vīḷuṃ cid adrim abhinat parāyañ janā yad agnim ayajanta pañca ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Germ of the world, ensign of all creation, be sprang to life and filled the earth and heavens. Even the firm rock he cleft when passing over, when the Five Tribes brought sacrifice to Agni.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.45.5Ask about this verse RV 10.45.7 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.45.6

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.45.6, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.45.6), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text