प्र भूर् जयन्तम् महां विपोधाम् मूरा अमूरम् पुरां दर्माणम् । नयन्तो गर्भं वनां धियं धुर् हिरिश्मश्रुं नार्वाणं धनर्चम् ॥
pra bhūr jayantam mahāṃ vipodhām mūrā amūram purāṃ darmāṇam | nayanto garbhaṃ vanāṃ dhiyaṃ dhur hiriśmaśruṃ nārvāṇaṃ dhanarcam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The foolish brought the ne'er-bewildered forward, great, Victor, Song-inspirer, Fort-destroyer. Leading the Youth gold-bearded, like a courser gleaming with wealth, they turned their hymn to profit.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)