Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.70·10.70.2

Ṛgveda Saṃhitā 10.70.2

RV 10.70.2

आ देवानाम् अग्रयावेह यातु नराशंसो विश्वरूपेभिर् अश्वैः । ऋतस्य पथा नमसा मियेधो देवेभ्यो देवतमः सुषूदत् ॥

ā devānām agrayāveha yātu narāśaṃso viśvarūpebhir aśvaiḥ | ṛtasya pathā namasā miyedho devebhyo devatamaḥ suṣūdat ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

May he who goes before the Gods come hither with steeds whose shapes are varied, Narasarhsa. May he, most Godlike, speed our offered viands with homage God-ward on the path of Order.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.70.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.70.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.70.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text