देवानां युगे प्रथमे ऽसतः सद् अजायत । तद् आशा अन्व् अजायन्त तद् उत्तानपदस् परि ॥
devānāṃ yuge prathame 'sataḥ sad ajāyata | tad āśā anv ajāyanta tad uttānapadas pari ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Existence, in the earliest age of Gods, from Non-existence sprang. Thereafter were the regions born. This sprang from the Productive Power.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)