Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.85·10.85.28
नीललोहितम् भवति कृत्यासक्तिर् व्य् अज्यते । एधन्ते अस्या ज्ञातयः पतिर् बन्धेषु बध्यते ॥
nīlalohitam bhavati kṛtyāsaktir vy ajyate | edhante asyā jñātayaḥ patir bandheṣu badhyate ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Her hue is blue and red: the fiend who clingeth close is driven off. Well thrive the kinsmen of this bride the husband is bound fast in bonds.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.85.28
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.85.28, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.85.28), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.