Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.88·10.88.15

Ṛgveda Saṃhitā 10.88.15

RV 10.88.15

द्वे स्रुती अशृणवम् पितॄणाम् अहं देवानाम् उत मर्त्यानाम् । ताभ्याम् इदं विश्वम् एजत् सम् एति यद् अन्तरा पितरम् मातरं च ॥

dve srutī aśṛṇavam pitṝṇām ahaṃ devānām uta martyānām | tābhyām idaṃ viśvam ejat sam eti yad antarā pitaram mātaraṃ ca ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

I have heard mention of two several pathways, ways of the Fathers and of Gods and mortals. On these two paths each moving creature travels, each thing between the Father and the Mother.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.88.14Ask about this verse RV 10.88.16 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.88.15

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.88.15, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.88.15), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text