साकं हि शुचिना शुचिः प्रशास्ता क्रतुनाजनि । विद्वां अस्य व्रता ध्रुवा वया इवानु रोहते ॥
sākaṃ hi śucinā śuciḥ praśāstā kratunājani | vidvāṃ asya vratā dhruvā vayā ivānu rohate ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Together with pure mental power, pure, as Director, was he born. Skilled in his own unchanging laws he waxes like the growing boughs.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)