अयं ते योनिर् ऋत्वियो यतो जातो अरोचथाः । तं जानन्न् अग्न आ सीदाथा नो वर्धया गिरः ॥
ayaṃ te yonir ṛtviyo yato jāto arocathāḥ | taṃ jānann agna ā sīdāthā no vardhayā giraḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
This is thine ordered place of birth whence sprung to life thou shonest forth. Knowing this, Agni, sit thee down, and prosper thou the songs we sing.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)