Library·Ṛgveda Saṃhitā·3·3.44·3.44.4

Ṛgveda Saṃhitā 3.44.4

RV 3.44.4

जज्ञानो हरितो वृषा विश्वम् आ भाति रोचनम् । हर्यश्वो हरितं धत्त आयुधम् आ वज्रम् बाह्वोर् हरिम् ॥

jajñāno harito vṛṣā viśvam ā bhāti rocanam | haryaśvo haritaṃ dhatta āyudham ā vajram bāhvor harim ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

When born to life the golden Bull illumines all the realm of light. He takes his golden weapon, Lord of Tawny Steeds, the golden thunder in his arms.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/3.44.4

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 3.44.4, in HREEM (hreem.cc/library/RV/3.44.4), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text