Library·Ṛgveda Saṃhitā·3·3.52·3.52.8

Ṛgveda Saṃhitā 3.52.8

RV 3.52.8

प्रति धाना भरत तूयम् अस्मै पुरोळाशं वीरतमाय नृणाम् । दिवे-दिवे सदृशीर् इन्द्र तुभ्यं वर्धन्तु त्वा सोमपेयाय धृष्णो ॥

prati dhānā bharata tūyam asmai puroḷāśaṃ vīratamāya nṛṇām | dive-dive sadṛśīr indra tubhyaṃ vardhantu tvā somapeyāya dhṛṣṇo ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Bring forth the roasted corn to meet him quickly, cake for the bravest Hero mid the heroes. Indra, may hymns accordant with thee daily strengthen thee, Bold One, for the draught of Soma.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 3.52.7Ask about this verse end

Permanent address: hreem.cc/library/RV/3.52.8

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 3.52.8, in HREEM (hreem.cc/library/RV/3.52.8), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text