RV 4.1.17 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 4.1.17

नेशत् तमो दुधितं रोचत द्यौर् उद् देव्या उषसो भानुर् अर्त । आ सूर्यो बृहतस् तिष्ठद् अज्रां ऋजु मर्तेषु वृजिना च पश्यन् ॥

neśat tamo dudhitaṃ rocata dyaur ud devyā uṣaso bhānur arta | ā sūryo bṛhatas tiṣṭhad ajrāṃ ṛju marteṣu vṛjinā ca paśyan ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

The turbid darkness fled, the heaven was splendid! up rose the bright beam of celestial Morning. Surya ascended to the wide expanses, beholding deeds of men both good and evil.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 4.1.16Ask about this verse RV 4.1.18 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/4.1.17

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 4.1.17, in HREEM (hreem.cc/library/RV/4.1.17), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text