RV 4.1.20 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 4.1.20

विश्वेषाम् अदितिर् यज्ञियानां विश्वेषाम् अतिथिर् मानुषाणाम् । अग्निर् देवानाम् अव आवृणानः सुमृळीको भवतु जातवेदाः ॥

viśveṣām aditir yajñiyānāṃ viśveṣām atithir mānuṣāṇām | agnir devānām ava āvṛṇānaḥ sumṛḷīko bhavatu jātavedāḥ ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

The freest God of all who should be worshipped, the guest who is received in all men's houses, Agni who hath secured the Gods' high favour,-may he be gracious, to us Jatavedas.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 4.1.19Ask about this verse end

Permanent address: hreem.cc/library/RV/4.1.20

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 4.1.20, in HREEM (hreem.cc/library/RV/4.1.20), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text