Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.20·5.20.2

Ṛgveda Saṃhitā 5.20.2

RV 5.20.2

ये अग्ने नेरयन्ति ते वृद्धा उग्रस्य शवसः । अप द्वेषो अप ह्वरो ऽन्यव्रतस्य सश्चिरे ॥

ye agne nerayanti te vṛddhā ugrasya śavasaḥ | apa dveṣo apa hvaro 'nyavratasya saścire ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Agni, the great who ward not off the anger of thy power and might Stir up the wrath and hatred due to one who holds an alien creed.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.20.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.20.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.20.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text