Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.7·5.7.5
अव स्म यस्य वेषणे स्वेदम् पथिषु जुह्वति । अभीम् अह स्वजेन्यम् भूमा पृष्ठेव रुरुहुः ॥
ava sma yasya veṣaṇe svedam pathiṣu juhvati | abhīm aha svajenyam bhūmā pṛṣṭheva ruruhuḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He in whose service on the ways they offer up their drops of sweat, On him is their high kin have they mounted, as ridges on the earth.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.7.5
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.7.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.7.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.