Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.7·5.7.7
स हि ष्मा धन्वाक्षितं दाता न दात्य् आ पशुः । हिरिश्मश्रुः शुचिदन्न् ऋभुर् अनिभृष्टतविषिः ॥
sa hi ṣmā dhanvākṣitaṃ dātā na dāty ā paśuḥ | hiriśmaśruḥ śucidann ṛbhur anibhṛṣṭataviṣiḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Even as a herd that crops the grass he shears the field and wilderness, With flashing teeth and beard of gold, deft with his unabated might.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.7.7
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.7.7, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.7.7), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.