Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.76·5.76.1

Ṛgveda Saṃhitā 5.76.1

RV 5.76.1

आ भात्य् अग्निर् उषसाम् अनीकम् उद् विप्राणां देवया वाचो अस्थुः । अर्वाञ्चा नूनं रथ्येह यातम् पीपिवांसम् अश्विना घर्मम् अच्छ ॥

ā bhāty agnir uṣasām anīkam ud viprāṇāṃ devayā vāco asthuḥ | arvāñcā nūnaṃ rathyeha yātam pīpivāṃsam aśvinā gharmam accha ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Agni, the bright face of the Dawns, is shining; the singers' pious voices have ascended. Borne on your chariot, Asvins, turn you hither and come unto our full and rich libation.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 5.76.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.76.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.76.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.76.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text