एषा जनं दर्शता बोधयन्ती सुगान् पथः कृण्वती यात्य् अग्रे । बृहद्रथा बृहती विश्वमिन्वोषा ज्योतिर् यच्छत्य् अग्रे अह्नाम् ॥
eṣā janaṃ darśatā bodhayantī sugān pathaḥ kṛṇvatī yāty agre | bṛhadrathā bṛhatī viśvaminvoṣā jyotir yacchaty agre ahnām ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
She comes in front, fair, rousing up the people, making the pathways easy to be travelled. High, on her lofty chariot, all-impelling, Dawn gives her splendour at the days' beginning.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)