Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.85·5.85.2

Ṛgveda Saṃhitā 5.85.2

RV 5.85.2

वनेषु व्य् अन्तरिक्षं ततान वाजम् अर्वत्सु पय उस्रियासु । हृत्सु क्रतुं वरुणो अप्स्व् अग्निं दिवि सूर्यम् अदधात् सोमम् अद्रौ ॥

vaneṣu vy antarikṣaṃ tatāna vājam arvatsu paya usriyāsu | hṛtsu kratuṃ varuṇo apsv agniṃ divi sūryam adadhāt somam adrau ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

In the tree-tops the air he hath extended, put milk in kine and vigorous speed in horses, Set intellect in hearts, fire in the waters, Surya in heaven and Soma on the mountain.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 5.85.1Ask about this verse RV 5.85.3 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.85.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.85.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.85.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text