शचीवतस् ते पुरुशाक शाका गवाम् इव स्रुतयः संचरणीः । वत्सानां न तन्तयस् त इन्द्र दामन्वन्तो अदामानः सुदामन् ॥
śacīvatas te puruśāka śākā gavām iva srutayaḥ saṃcaraṇīḥ | vatsānāṃ na tantayas ta indra dāmanvanto adāmānaḥ sudāman ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Strong Lord, thine energies, endowed with vigour, are like the paths of kine converging homeward. Like bonds of cord, Indra, that bind the younglings, no bonds are they, O thou of boundless bounty.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)