RV 6.47.1 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 6.47.1

स्वादुष् किलायम् मधुमां उतायं तीव्रः किलायं रसवां उतायम् । उतो न्व् अस्य पपिवांसम् इन्द्रं न कश् चन सहत आहवेषु ॥

svāduṣ kilāyam madhumāṃ utāyaṃ tīvraḥ kilāyaṃ rasavāṃ utāyam | uto nv asya papivāṃsam indraṃ na kaś cana sahata āhaveṣu ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Yea, this is good to taste and full of. sweetness, verily it is strong and rich in flavour. No one may conquer Indra in the battle when he hath drunken of the draught we offer.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 6.47.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/6.47.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 6.47.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/6.47.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text