न य ईषन्ते जनुषो ऽया न्व् अन्तः सन्तो ऽवद्यानि पुनानाः । निर् यद् दुह्रे शुचयो ऽनु जोषम् अनु श्रिया तन्वम् उक्षमाणाः ॥
na ya īṣante januṣo 'yā nv antaḥ santo 'vadyāni punānāḥ | nir yad duhre śucayo 'nu joṣam anu śriyā tanvam ukṣamāṇāḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
They shrink not from the birth; in this same manner still resting there they purge away reproaches. When they have streamed forth, brilliant, at their pleasure, with their own splendour they bedew their bodies.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)