Library·Ṛgveda Saṃhitā·6·6.66·6.66.5

Ṛgveda Saṃhitā 6.66.5

RV 6.66.5

मक्षू न येषु दोहसे चिद् अया आ नाम धृष्णु मारुतं दधानाः । न ये स्तौना अयासो मह्ना नू चित् सुदानुर् अव यासद् उग्रान् ॥

makṣū na yeṣu dohase cid ayā ā nāma dhṛṣṇu mārutaṃ dadhānāḥ | na ye staunā ayāso mahnā nū cit sudānur ava yāsad ugrān ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Even those who bear the brave bold name of Maruts, whom not the active quickly wins for milking. Even the liberal wards not off those fierce ones, those who are light and agile in their greatness.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/6.66.5

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 6.66.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/6.66.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text