Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.40·7.40.3

Ṛgveda Saṃhitā 7.40.3

RV 7.40.3

सेद् उग्रो अस्तु मरुतः स शुष्मी यम् मर्त्यम् पृषदश्वा अवाथ । उतेम् अग्निः सरस्वती जुनन्ति न तस्य रायः पर्येतास्ति ॥

sed ugro astu marutaḥ sa śuṣmī yam martyam pṛṣadaśvā avātha | utem agniḥ sarasvatī junanti na tasya rāyaḥ paryetāsti ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Strong be the man and full of power, O Maruts, whom ye, borne on by spotted coursers, favour. Him, too, Sarasvati and Agni further, and there is none to rob him of his riches.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.40.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.40.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.40.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text