Library·Ṛgveda Saṃhitā·7·7.55·7.55.6
य आस्ते यश् च चरति यश् च पश्यति नो जनः । तेषां सं हन्मो अक्षाणि यथेदं हर्म्यं तथा ॥
ya āste yaś ca carati yaś ca paśyati no janaḥ | teṣāṃ saṃ hanmo akṣāṇi yathedaṃ harmyaṃ tathā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The man who sits, the man who walks, and whosoever looks on us, Of these we closely shut the eyes, even as we closely shut this house.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/7.55.6
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 7.55.6, in HREEM (hreem.cc/library/RV/7.55.6), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.