Library·Ṛgveda Saṃhitā·8·8.61·8.61.16
त्वं नः पश्चाद् अधराद् उत्तरात् पुर इन्द्र नि पाहि विश्वतः । आरे अस्मत् कृणुहि दैव्यम् भयम् आरे हेतीर् अदेवीः ॥
tvaṃ naḥ paścād adharād uttarāt pura indra ni pāhi viśvataḥ | āre asmat kṛṇuhi daivyam bhayam āre hetīr adevīḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The Pious One milked out rich food, sustenance dealt in portions seven, Together with the Sun's seven rays.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/8.61.16
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 8.61.16, in HREEM (hreem.cc/library/RV/8.61.16), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.