Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·3·3.3·3.3.21
अनुपस्थीयमानो मां संक्रुद्धो व्याजहार ह । तव प्रसादान् मुक्तो ऽहम् अभिशापात् सुदारुणात् । भवनं स्वं गमिष्यामि स्वस्ति वो ऽस्तु परंतप
anupasthīyamāno māṃ saṃkruddho vyājahāra ha / tava prasādān mukto 'ham abhiśāpāt sudāruṇāt / bhavanaṃ svaṃ gamiṣyāmi svasti vo 'stu paraṃtapa
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/3.3.21
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 3.3.21, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/3.3.21), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.