Library·Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition)·3·3.9·3.9.10
सर्वैर् एव समागम्य वाग् इयं समुदाहृता । राक्षसैर् दण्डकारण्ये बहुभिः कामरूपिभिः । अर्दिताः स्म भृशं राम भवान् नस् त्रातुम् अर्हति
sarvair eva samāgamya vāg iyaṃ samudāhṛtā / rākṣasair daṇḍakāraṇye bahubhiḥ kāmarūpibhiḥ / arditāḥ sma bhṛśaṃ rāma bhavān nas trātum arhati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ram/3.9.10
Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa (critical edition) 3.9.10, in HREEM (hreem.cc/library/Ram/3.9.10), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.
GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02pu.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Original input by Muneo Tokunaga Revision by Oliver Hellwig (with occasional minor corrections according to the Southern recension) PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AN
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.