अहं हि वचनाद् राज्ञः पतेयम् अपि पावके । भक्षयेयं विषं तीक्ष्णं मज्जेयम् अपि चार्णवे । नियुक्तो गुरुणा पित्रा नृपेण च हितेन च ॥ रम्स् २,१६।१८ ॥* तद् ब्रूहि वचनं देवि राज्ञो यद् अभिकाङ्क्षितम् । करिष्ये प्रतिजाने च रामो द्विर् नाभिभाषते
ahaṃ hi vacanād rājñaḥ pateyam api pāvake / bhakṣayeyaṃ viṣaṃ tīkṣṇaṃ majjeyam api cārṇave / niyukto guruṇā pitrā nṛpeṇa ca hitena ca // RamS 2,16.18 //* tad brūhi vacanaṃ devi rājño yad abhikāṅkṣitam / kariṣye pratijāne ca rāmo dvir nābhibhāṣate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.