Library·Vālmīki Rāmāyaṇa — star passages [RamS]·2·2.21·2.21.18

Vālmīki Rāmāyaṇa — star passages [RamS] 2.21.18

RamS 2.21.18

आसां राम सपत्नीनां वस्तुं मध्ये न मे क्षमम् । नय माम् अपि काकुत्स्थ वनं वन्यां मृगीं यथा । यदि ते गमने बुद्धिः कृता पितुर् अपेक्षया ॥ रम्स् २,२१।१६ ॥* तां तथा रुदतीं रामो रुदन् वचनम् अब्रवीत् । जीवन्त्या हि स्त्रिया भर्ता दैवतं प्रभुर् एव च । भवत्या मम चैवाद्य राजा प्रभवति प्रभुः ॥ रम्स् २,२१।१७ ॥* भरतश् चापि धर्मात्मा सर्वभूतप्रियंवदः । भवतीम् अनुवर्तेत स हि धर्मरतः सदा

āsāṃ rāma sapatnīnāṃ vastuṃ madhye na me kṣamam / naya mām api kākutstha vanaṃ vanyāṃ mṛgīṃ yathā / yadi te gamane buddhiḥ kṛtā pitur apekṣayā // RamS 2,21.16 //* tāṃ tathā rudatīṃ rāmo rudan vacanam abravīt / jīvantyā hi striyā bhartā daivataṃ prabhur eva ca / bhavatyā mama caivādya rājā prabhavati prabhuḥ // RamS 2,21.17 //* bharataś cāpi dharmātmā sarvabhūtapriyaṃvadaḥ / bhavatīm anuvarteta sa hi dharmarataḥ sadā

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/RamS/2.21.18

Cite as: Vālmīki Rāmāyaṇa — star passages [RamS] 2.21.18, in HREEM (hreem.cc/library/RamS/2.21.18), after GRETIL, Valmiki (trad.): Ramayana: 2.

Edition, numbering and licence

GRETIL 2_epic/ramayana/ram_02su.htm — Valmiki (trad.): Ramayana: 2. Ayodhyakanda Based on the ed. by T.R. Krishnacarya: The Valmiki Ramayana - According to Southern recension, 1905 (Repr. Delhi : Sri Satguru Publications, 1982) Input by Oliver Hellwig THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSE

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text