काये चाप्यनपेक्ष्य जीवित तथा त्यक्त्वा प्रियान् बान्धवाम् युज्यन्ते सद बोधिमार्ग सुदृढा वज्रोपमाध्याशयाः । कायश्छिद्यति खण्डशश्च न भवेत्तेषां च चित्तेञ्जना भूयो वीर्यमिहारभन्ति सुदृढं सर्वज्ञताकाङ्क्षिणः
kāye cāpyanapekṣya jīvita tathā tyaktvā priyān bāndhavām yujyante sada bodhimārga sudṛḍhā vajropamādhyāśayāḥ / kāyaśchidyati khaṇḍaśaśca na bhavetteṣāṃ ca citteñjanā bhūyo vīryamihārabhanti sudṛḍhaṃ sarvajñatākāṅkṣiṇaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.