Ratn 7.70
दुर्लभप्राप्तभावास्तथागता इति । इह शुभमणिप्राप्तिर्यद्वज्जगत्यतिदुर्लभा जलनिधिगतं पातालस्थं यतः स्पृहयन्ति तम् । न सुलभमिति ज्ञेयं तद्वज्जगत्यतिदुर्लभगे मनसि विविधक्लेशग्रस्ते तथागतदर्शनम्
durlabhaprāptabhāvāstathāgatā iti / iha śubhamaṇiprāptiryadvajjagatyatidurlabhā jalanidhigataṃ pātālasthaṃ yataḥ spṛhayanti tam / na sulabhamiti jñeyaṃ tadvajjagatyatidurlabhage manasi vividhakleśagraste tathāgatadarśanam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.