सस्य:: परीक्षा:: गोओद् क़ुअलित्य् मयूरकण्ठसच्छायं भाराढ्यमतिशस्यते । विषं द्रव्ययुतं यद्वद् द्रव्याधिकगुणं भवेत् । हालाहलं सुधायुक्तं सुधाधिकगुणं तथा
sasya:: parīkṣā:: good quality mayūrakaṇṭhasacchāyaṃ bhārāḍhyamatiśasyate / viṣaṃ dravyayutaṃ yadvad dravyādhikaguṇaṃ bhavet / hālāhalaṃ sudhāyuktaṃ sudhādhikaguṇaṃ tathā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.