पित्तल रीतिका काकतुण्डीति द्विविधं पित्तलं भवेत् । रीतिका:: परीक्षा संतप्ता काञ्जिके क्षिप्ता ताम्राभा रीतिका मता । राजरीति:: परीक्षा एवं प्रजायते कृष्णा काकतुण्डीति सा मता
pittala rītikā kākatuṇḍīti dvividhaṃ pittalaṃ bhavet / rītikā:: parīkṣā saṃtaptā kāñjike kṣiptā tāmrābhā rītikā matā / rājarīti:: parīkṣā evaṃ prajāyate kṛṣṇā kākatuṇḍīti sā matā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.