Library·Ratnaketuparivarta (Parivartas 1-6, 10-11)·3·3.3

Ratnaketuparivarta (Parivartas 1-6, 10-11) 3.3

Rkp 3.3

अथापरो मारः सन्निमिको नाम तं मारं पापीमन्तमेवमाह । महर्धिको ऽसौ वरपुण्यलक्षणो ह्यनाश्रितः सर्वगतिप्रमुक्तः । अशेष[दुःख]क्षयमार्गदेशको विहिंसितुं मारशतैर्न शक्यम्

athāparo māraḥ sannimiko nāma taṃ māraṃ pāpīmantamevamāha / mahardhiko 'sau varapuṇyalakṣaṇo hyanāśritaḥ sarvagatipramuktaḥ / aśeṣa[duḥkha]kṣayamārgadeśako vihiṃsituṃ māraśatairna śakyam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

← Rkp 3.2Ask about this verse Rkp 3.4 →

Permanent address: hreem.cc/library/Rkp/3.3

Cite as: Ratnaketuparivarta (Parivartas 1-6, 10-11) 3.3, in HREEM (hreem.cc/library/Rkp/3.3), after GRETIL, Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (Parivartas 1-6, 10-11) Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 4_rellit/buddh/bsu024_u.htm — Mahasannipataratnaketudharanisutra, or Ratnaketuparivarta (Parivartas 1-6, 10-11) Based on the ed. by Nalinaksa Dutt: Gilgit Manuscripts Vol IV, Calcutta 1959 (reprint: Delhi : Sri Satguru Publications, 1984), pp. 1-138 Input by members of the Sanskrit Buddhis

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text